Arquiteta Giovanna Ribeiro: Sextou – Qual origem e o que significa a tag mais amada pelos brasileiros?

sexta-feira, 22 de novembro de 2019

Sextou – Qual origem e o que significa a tag mais amada pelos brasileiros?

Certamente, você já ouviu ou viu publicado na internet muito “sextou” ou “#sextou” por aí. Isso porque, sem dúvidas, essa expressão é bem popular no Brasil e seu significado é autoexplicativo. E, por causa disso, essa expressão é uma das mais usada na internet para demonstrar felicidade pela chegada da sexta-feira.

Na verdade, o nosso afeto mesmo é pela chegada do final de semana. Até porque, para a grande maioria dos brasileiros, o final de sexta-feira marca o período de descanso, que se encerra no domingo à noite.

Mas, afinal, como será que o “sextou” surgiu? Onde será que apareceu pela primeira vez essa expressão tão gostosa?

Basicamente, sextou se popularizou com a música do Forró da Pegação que, inclusive, se chama sextou. Depois da popularização dessa música e dessa expressão, inclusive, os cantores sertanejos Israel Novaes e Wesley Safadão também aderiram à moda, e lançaram músicas e brincadeiras com a expressão.

Um bom exemplo disso, aliás, é o trecho da música de Wesley Safadão. “(…) Eu vou é reunir os meus amigos pra bebemorar. Porque o fim de semana chegou. Sextou, sextou hoje ninguém me acha”.

Sextou na gringa

Afinal, o que significa sextou? O que aconteceu com essa tag? Confira — Fonte: Tec mundo

Basicamente, se você é brasileiro, nunca precisou de que alguém lhe explicasse o significado dessa expressão. Contudo, o nosso tão inocente sextou tem dado o que falar na gringa.

Os norte-americanos, por exemplo, entenderam a nossa gíria de uma forma meio inapropriada. Isso porque nossa hashtag, no inglês, foi interpretada como “sex to u”, uma forma curta de “sex to you”. Ou seja, “sexo para você”.

Assim, eles começaram a usar #sextou com uma conotação sexual. Aliás, não é incomum ver por aí a hashtag ligada a conteúdos adultos.

Então, não se assuste se, em meio a fotos de amigos em bares, gifs de baladas e bebidas marcadas com a tag, você também encontrar imagens e mensagens não apropriadas para menores.

Aliás, foram tantas fotos de conteúdo adulto, que o Instagram chegou a bloquear a nossa hashtag. Por exemplo, se você colocar #sextou na aba de tags no seu Instagram, você vai encontrar uma mensagem dizendo:

“Publicações recentes de #sextou estão ocultadas no momento. Porque a comunidade denunciou conteúdo que pode não estar em conformidade com as diretrizes da comunidade do Instagram.”

Memes no Twitter sobre a confusão do sextou

Minha reação ao pesquisar #sextou no Instagram hahahahaha pic.twitter.com/R5edyauX9T

— meme é vida (@MemeeVida) 4 de setembro de 2018

É real: a tag #sextou no instagram virou pornografia, pq os gringos acharam que significa “sex to u” (sexo pra vc)

Alguém explica pra essa galera prepotente, que acha que o mundo gira só em torno da língua inglesa, que se trata do verbo “sextar”, tá lá no dicionário, inclusive..

— Fábio Kabral (@Ka_Bral) 4 de setembro de 2018

#sextou QUE QUI É ISSO MIA GENTE…. hahahahahaha os malucos entenderam tudo errado! pic.twitter.com/05fDlMx08o

— Aninha Antipática Prepotente SEP Fiu Fiu Fiu ⓟ (@AninhaC_13) 4 de setembro de 2018

Eu não entendo nada do pq #sextou tá nos trends em uma terça e então descubro o motivo. O que fazer com vcs gringos??? pic.twitter.com/nOW7lT6JOP

— KLEY (@kyCarvalho) 4 de setembro de 2018

A grigaiada erotizando o nosso #sextou . Depois é o BR que entende as coisas errado. pic.twitter.com/FW6HXLgChl

— Nat (@Natty_Sousa) 4 de setembro de 2018

Depois do que os gringos fizeram com o #sextou acho justo acabarmos com o #tbt deles. hahaha@naosalvo

— Cleverson Franco (@cleefranco) 5 de setembro de 2018

As músicas mais famosas do sextou

Enfim, sextou!

E, como tudo no Brasil vira pizza ou meme, certamente, não seria diferente com o sextou. Abaixo, aliás, você confere alguns memes e frases engraçadas que exaltam essa nossa expressão tão gostosa.